马上评丨“成语街道”将更名，地方如何更好挖掘文化资源

7月30日，邯郸经济技术开发区社会事务局发布公告称，将对“一言九鼎街”“志在四方街”“胡服骑射路”等区域内十多条以成语命名的道路予以更名。根据公告，上述这些“成语街道”更名的原因均为“不易识记道路”。

可以看出来，这些都是以成语、典故命名的道路。之所以有这么多不拘一格的路名，主要源于2020年邯郸市的统一行动，试图通过赋予大街小巷新的名称，烙下优秀历史文化印记，于是有了17条小街巷以耳熟能详的邯郸“成语典故”命名。

但如此一来问题也很明显，即实在是太难记了。人们习惯的路名大多以两到三个字为主，很多路名或是和当地的地理特征、地域标识有关，或是经历了长期的口耳相传。现在突然以一堆四字成语典故来命名，记路名如同考试一样，外地人感到突兀，本地人也不熟悉，可能会给当地居民的日常生活带来不便。身份证、户口本、房产证哪怕快递、外卖的地址都要经历一番变更，这是不小的成本。

但同样，在更名背后，其实也能看出地方挖掘文化资源的渴望。说实话，如果不是这则新闻，恐怕很多人并不知道这些成语典故和邯郸有关。邯郸在2005年即被中国文联和中国民间文艺家协会正式授予“中国成语典故之都”称号，据考证，与邯郸有关的成语典故大约1500条，邯郸的成语典故文化在国内是首屈一指的。这样优秀的文化资源，为什么不好好利用呢？因此，应该看到当地在命名“成语街道”时的一片苦心。

但是，这种成语典故如何进行当代转化，怎么为城市带来流量，为文旅产业提供深层动力，又是个难题。这毕竟不同于物理意义上的文化遗存、历史景观，也不是可以进行视觉展现的传统手艺，这意味着很多传统意义上的文旅开发、比如景点打造、产品设计等都不太容易实现。这些没有实际形态的成语典故如何进行创造性的发掘，确实是个考验。

由此大概也能理解，当地大概也是希望这些“邯郸血统”的成语典故能在日常使用中被人们记住。当然，效果还不够理想，如今将地名重新更名，也算是一种纠偏。不过这个挑战依然存在，即如此丰厚的文化资源，到底怎样利用才是合适的？

2021年国务院办公厅下发了《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》，其中就提到“加强语言产业规划研究。坚持政府引导与市场运营相结合，发展语言智能、语言教育、语言翻译、语言创意等语言产业”。通过语言发展相关的文化产业，这是应当鼓励的，作为“成语典故之都”的邯郸当然也应该把握好这样的机遇。

有专家建议，发展语言产业，不妨多从举办文化活动、竞技比赛，建设特色展览设施等角度着手，以此来打造地方的文化品牌。像前些年爆火的中国成语大会，其实已经展现了成语文化本身的市场潜力。那么如何通过市场化和专业化的运作，真正形成产业，对于邯郸或其他有类似优势的地方来说，都值得深入思索。